译文
迅猛的(de)江风掀起我的下衣和衣袖，秋天的露水打湿了我的衣襟。
我现在却远谪到夜郎去，愁死我了，何日朝廷金鸡大赦，让我回来？
在万里炎荒之地频频回首往事，夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
那穿着青领（周代学士的服装）的学子哟，你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故，让我沉痛吟诵至今。
眼看又到年(nian)终，应该何去何从？高唱长歌谢别金阙。
靠近边境一(yi)带居住的人中有一个精通术数的人，他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说：“这怎么就不(bu)能是一件好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分(fen)都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。
夺人鲜肉，为人所伤？
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散？明月堂前的明月不知落入谁家？我现在像谢安一样携领东山歌舞妓，长啸一声远离世人。
子城的西北角上，矮墙毁坏，长着茂密的野草，一片荒秽，我于是就地建造小竹楼(lou)两间，与月波楼相接连。登上竹楼，远眺可以尽览山色，平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象，实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨，人在楼中如听到瀑布声；冬天遇到大雪飘零也很相宜，好像碎琼乱玉的敲击声；这里适宜弹琴，琴声清虚和畅；这里适宜吟诗，诗的韵味清雅绝妙；这里适宜下棋，棋子声丁丁动听，这里适宜投壶，箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头，让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
吴起一生都和灾祸伴搭，因为心智太差希望太大，做河西守将时多么强健，被人杀害时又虚弱可怕。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身，
简朴的屋子何必求大，只要够摆床铺就能心安。
久客在外，心绪难平，动荡如东海波涛，难以平息。
赶路的人停下车驾不肯走开，休息的人们傻看时忘记了用餐。
为何错砍女歧首级，使她亲身遭遇祸殃？
注释
不屑：不重视，轻视。
⑦舒：舒缓。脱脱（duì）：动作文雅舒缓。
（25）幽显巨细：不明显的，明显的，大的，小的。
⑹泠然：轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》：“冷然空中赏。”
①郁郁：严密浓绿的样子。涧：两山之间。涧底松：比喻才高位卑的寒士。
⑼絺（chī）：细的葛纤维织的布。綌（xì）：粗的葛纤维织的布。
卒：终，完毕，结束。
61、刑其长吏：惩罚当地的郡县长官。刑，惩罚。
②杏梁：用杏树所做的屋梁，泛指优质木材所做的梁柱。